Jak poinformowała przed chwilą firma CD Projekt, premiera polskiej wersji językowej pecetowej edycji Mass Effect odbędzie się nie 17, a 12 lipca!
Cieszymy się że udało się przezwyciężyć ostatnie przeszkody i Mass Effect trafi do rąk polskich graczy kilka dni wcześniej niż wskazywały ostatnie plany- powiedział Krzysztof Szulc, Kierownik Działu Marketingu CD Projekt. -
Przede wszystkim dziękujemy wszystkim graczom za cierpliwość w oczekiwaniu
na największą lokalizację w historii rodzimego rynku gier. W przygotowaniu
polskiej wersji brało udział 65 aktorów (m.in. Magdalena Różczka oraz Marcin
Dorociński), którzy nagrali blisko 350 godzin dialogów. Dla porównania - to
tak jakby zdubbingować kilka filmów animowanych klasy Shreka, czy Epoki
Lodowcowej. To największy projekt tego typu, jaki dotychczas realizowaliśmy,
ale jesteśmy przekonani, że efekt końcowy zadowoli każdego gracza.
Co istotne, sklep.gram.pl realizować będzie zamówienia już w czwartek, 10 lipca! Wszyscy, którzy dokonali lub dokonają zamówienia i wybiorą wysyłkę kurierem, otrzymają grę na dzień przed nowo ustaloną datą premiery! Wciąż można zamawiać dwa wydania gry:
Wydanie podstawowe już od 94,90 zł.
Edycja Kolekcjonerska już od 174,90 zł.
Mass Effect w pecetowej konwersji ukaże się w naszym kraju w czterech wersjach językowych: pełnej angielskiej, angielskiej z polskimi napisami, pełnej polskiej (dubbing), oraz pełnej polskiej (dubbing) z angielskimi napisami. Głosu głównej postaci, w zależności od wybranej przez gracza płci, użyczy Marcin Dorociński lub Magdalena Różczka.
Gameplay z polskiej wersji językowej można obejrzeć tutaj.
Przypominamy: premiera już 12 lipca!