Krzysztof Kolberger zagra rolę Prezydenta! Prezentujemy kolejną z postaci z gry Fallout 3!

Cenega Poland
2008/10/21 21:21
8
0

Warszawa - 21 październik 2008 - Cenega, partner firmy Bethesda Softworks w Polsce, Czechach, na Słowacji oraz na Węgrzech, z przyjemnością prezentuje kolejną z postaci występujących w grze Fallout 3.

W roli Prezydenta, wcielił się znany polski aktor i reżyser teatralny - Krzysztof Kolberger.

Osiemdziesięciu profesjonalnych aktorów zaproszonych na nagrywanie swoich kwestii wymagało wynajęcia dwóch profesjonalnych studiów nagraniowych. Standardem w podkładaniu głosu jest minimum trzykrotne wypowiadanie tej samej kwestii przez aktora, używając przy tym innego akcentu i barwy głosu. Wystarczy pomnożyć sobie setki wypowiadanych przez 80 aktorów kwestii, przez kilkakrotne wypowiadanie tego samego zdania, aby wyobrazić sobie, jak ciężka praca wykonana została przez reżyserów dźwięku, montażystów i aktorów.

Krzysztof Kolberger to ceniony aktor i reżyser. Jego dorobek to prawie 35 lat spędzonych przed kamerą i na deskach teatrów. Zgromadzone przez tak długi okres czasu doświadczenie pozwoliło mu bez trudu wcielić się w rolę prezydenta. Aktor użyczył głosu postaci maniakalnego, żądnego władzy polityka. Jedynym celem, do jakiego zaciekle dąży Prezydent jest zyskanie coraz większej władzy.

Fallout 3 to największe wyzwanie lokalizacyjne w polskiej branży gier komputerowych!

Przypominamy, iż w pudełku z grą na jednej płycie DVD znajdą się trzy różne wersje językowe do wyboru:

  • angielska wersja językowa gry (angielskie napisy i dialogi)
  • polska wersja językowa z napisami (polskie napisy, angielskie dialogi)
  • polska wersja z dialogami (polskie napisy i dialogi)

GramTV przedstawia:

Gra pojawi się w sklepach już w tym miesiącu, w atrakcyjnej, sugerowanej cenie 129,90 PLN w wersji na PC. Już dziś możesz złożyć swoje zamówienie przedpremierowe na edycję standardową gry. Tylko w naszym sklepie kosztuje ona jedynie 99,90 PLN. Wystarczy kliknąć na link:

http://sklep.cenega.pl/index.php?action=product&nr=758&sub=3

Dostępna jest również Edycja Kolekcjonerska. Już dziś możesz zamówić grę Fallout 3 w naszym sklepie w bardzo atrakcyjnej cenie 159,90 PLN. Aby złożyć swoje zamówienie wystarczy kliknąć na link:

http://sklep.cenega.pl/index.php?action=product&nr=759&sub=3

Fallout 3 to powrót prawdziwej legendy. Ta wysoko oceniana i często wspominana seria gier RPG zbudowała wokół siebie jedną z najbardziej aktywnych grup fanów w dziejach programów wideo. Choć wojna nuklearna z roku 2077 niemal w całości zniszczyła Stany Zjednoczone, mieszkańcy Krypty 101 korzystają z życia i nie przejmują się problemami świata zewnętrznego. Pewnego ranka budzisz się i odkrywasz, że twój ojciec przeciwstawił się Nadzorcy i z nieznanych powodów opuścił bezpieczną Kryptę 101. Aby odnaleźć ojca, sam musisz wyruszyć w drogę przez brutalne pustkowia postnuklearnego świata i odkryć ostateczną prawdę. O odpowiednią oprawę powracającego hitu zadbali twórcy gry roku 2006 - Elder Scrolls IV: Oblivion. Fallout 3 to bezsprzecznie jedna z najbardziej oczekiwanych gier 2008 roku!

Komentarze
8
Usunięty
Usunięty
28/10/2008 16:55

Nie, no sorry Dranimrev, chyba nie odmawiasz kultowości serii Fallout? Choćby nie wiem z której strony patrzeć, to jednak kontynuacja KULTOWEJ serii. Bez dwóch zdań.

Usunięty
Usunięty
22/10/2008 14:31

OOOO Tego aktora już,ten pan ma wg. mnie świetny głos i zapewne nada się do tej roli:)

Usunięty
Usunięty
22/10/2008 14:08
Dnia 21.10.2008 o 22:01, Mistic napisał:

Najlepszą lokalizacją była, jest i będzie lokalizacja Planescape Torment, jeżeli Cenega liczy, że jej polonizacja marnej gry przebije to cudo to widać jak ogromnie kochają przesadzać w swoich informacjach prasowych. "Każdy" czeka na King''s Bounty, Fallout 3 od razu nazwali "RPG roku" (no bo jak inaczej, oni to wydają więc jest najlepsze!). Ciekawe kiedy skończą pajacować.

Nie skończą "pajacować", bo to pajacowanie to marketing i on się im opłaca. Czy to takie trudne do zrozumienia?Przecież doskonale widzisz ten mechanizm, więc powinieneś się uodpornić.A co mają napisać?"Polonizujemy marną kontynuację kultowej serii, która to kontynuacja niezbyt wygląda na RPG, ale my twierdzimy, że jest nim, bo dialogi są. I do tych dialogów dobraliśmy sobie Krzysia Kolbergera, bo lubimy jego głos, a przy okazji to on jeszcze gdzieś grał".Lepiej? ;)A faktem jest, że marketing zagarnął sobie słowo "kultowy" i używa go, jak każdego innego przymiotnika. Kiedyś kultowość była mierzona czasem, jaki gra przetrwała na dyskach i w umysłach. Dziś jest kultowa przed premierą, tak jak jest "rewolucyjna, wspaniała i przełomowa"...




Trwa Wczytywanie