Tylko u nas: Wywiad z Jarosławem Boberkiem, który dołączył do obsady gry Risen 2

Krzysiek Ogrodnik

2012/02/13 08:43

Weteran polskich lokalizacji gier dokłada także swoje trzy grosze do spolszczenia gry Risen 2. Kogo gra? Co mówi o swojej postaci? Sprawdźcie na naszym materiale filmowym!

Risen 2 ma swojego Jacka Sparrowa i jest nim właśnie grany przez Jarosława Bobereka Kostuch. Postać na pewno ciekawa, jednocześnie jednak bardzo trudna do zagrania, ale sądząc po próbkach polski król dubbingu dał radę.

GramTV przedstawia:

Jarosław Boberek nie jest jednak jedynym znanym głosem tej lokalizacji – w piątek przedstawiliśmy Wam wiele próbek ze spolszczenia. Usłyszeć można było na nich takich aktorów jak Jacek Kopczyński, Jacek Mikołajczak, Robert Tondera, czy Andrzej Blumenfeld. Żaden z nich nie jest jednak najważniejszym głosem tej lokalizacji. Kto nim jest? Zdradzimy w piątek!

Komentarze

Fang

Gramowicz

16/02/2012 17:28

Jeden z niewielu który porządnie odwala swoją robotę przy podkładaniu głosów. Inni powinni się od niego uczyć, podrzędni gwiazdorzy ze szmatławych filmików.

jeremyarch

Gramowicz

13/02/2012 23:30

Wojman, zmartwię Cię :) w oryginalnej wersji angielskiej Muppetów też jest tak, że jedna osoba podkłada głos pod kilku bohaterów - i jest to zabieg celowy twórców.A sam Pan Boberek to wg. mnie jest najlepszym polskim aktorem dubbingowym, i chyba jeszcze się nie urodził taki, który by mu dorównał. Boberka nigdy dość :)

Usunięty

13/02/2012 19:44

J. Boberek jak najbardziej, ale J. Kopczyński już nie, nie lubię jego głosu, w takim Gothiku jeszcze dało przetrzymać gdyż podkładał mało postaci (chyba, że go nie wychwyciłem).

Trwa Wczytywanie