Jakiś czas temu firma Cenega ogłosiła, że nowa część serii Hitman zostanie w pełni zlokalizowana, a Agentowi 47 głosu użyczy Paweł Małaszyński. Alternatywą miała być w pełni angielska wersja, bez polskich napisów. Okazuje się, że tak nie musi być.
Jakiś czas temu firma Cenega ogłosiła, że nowa część serii Hitman zostanie w pełni zlokalizowana, a Agentowi 47 głosu użyczy Paweł Małaszyński. Alternatywą miała być w pełni angielska wersja, bez polskich napisów. Okazuje się, że tak nie musi być.
Jak można wnioskować z informacji podanej przez menadżera społeczności skupionej wokół serii Hitman, ukrywającego się pod pseudonimem Travis@IO na oficjalnym forum Square Enix gra Hitman Rozgrzeszenie będzie mogła być uruchomiona z oryginalnym, angielskim głosem Davida Batesona i polskimi napisami:
- Będziecie mogli wybierać język audio i napisy niezależnie od siebie, w zależności od tego, co znajdzie się na waszych płytach. To z kolei zależy regionu, z którego macie kopię gry.
Jest to doskonała wiadomość dla fanów Davida Batesona, przed zakupem gry pamiętajcie jednak, że w wersji na Xboksa 360 z polskiej dystrybucji angielskie głosy nie będą dostępne na płycie, firma Cenega obiecała jednak, że postara się je udostępnić fanom inną drogą.
Oprócz tego Square Enix ujawniło dzisiaj pełną listę aktorów Hitman Rozgrzeszenie, którzy użyczą głosu postaciom:
Podziękowania dla Trzebiata z Hitman Hideout!