Kojima: Dzięki Kieferowi Sutherlandowi możemy podnieść poprzeczkę w MGSV: Ground Zeroes

Małgorzata Trzyna

2013/12/09 19:45

Fani Davida Haytera nie są zachwyceni, że w Metal Gear Solid V: Ground Zeroes głosu Snake'owi udzieli słynny aktor, Kiefer Sutherland. Reżyser gry, Hideo Kojima, wyjaśnił jednak, że do tej wyjątkowej roli potrzebował właśnie kogoś takiego.

- Nie chodzi już o to, co mówi postać - powiedział Kojima w wywiadzie dla Xbox Wire. - Chodzi o mimikę twarzy i o ton głosu. W miarę ewolucji technologii ekspresyjność bohaterów w grze zmienia się, dostosowując się do możliwości sprzętowych. Kiefer pomaga nam podnieść poprzeczkę i nie mogę się doczekać, by zobaczyć efekt końcowy.

GramTV przedstawia:

Podczas rozmowy Kojima wyjaśnił również, że jego wizja Metal Gear Solid V niezupełnie pasuje do wyobrażeń graczy o produkcjach z otwartym światem.

- Chciałbym uniknąć zamieszania, zatem wyjaśnię, jak wyobrażam sobie Metal Gear Solid V. Moja wizja różni się nieco od wyobrażeń większości ludzi o grach z otwartym światem. Najtrafniej byłoby opisać MGSV słowami "symulator skrytego działania" w środowisku z otwartym światem. Elementy te zostały wprowadzone po to, by uniknąć poruszania się "po szynach", by pozwolić graczom zaplanować kolejne ruchy i eksperymentować, wykorzystując własne, unikatowe strategie. Jednak sercem tej gry pozostaje skryte działanie i nie zamierzamy tego zmieniać.

Komentarze

Usunięty

09/12/2013 21:57

> Ja tam bede dalej twierdzil, ze Kiefer jest zaslona dymna, i ze w grze uslyszymy Haytera.> Kiefer bedzie nagrywal dla innej postaci, nie dla Snejka i tyle :PPo pierwsze Snake jest Big Bossem od Peace Walkera. Po 2 na filmie z atakiem na szpital facet z bandarzami na głowie mówi głosem Kiefera . Po 3 w fragmencie z koniem itp BB ma zielone oko a przecież zawsze byl niebieskooki. Po 4 nigdy nie zabił cywili- zabicie murzynow w trailerze- mysle ze to rodzice Naomi z MGS a ich zabil GREY FOX i nim bedziemy grac a prawdziwy BB jest w spiaczce.

Usunięty

09/12/2013 21:10

Wolne żarty. Przy całej sympatii, którą żywię do Kojimy, jest to straszny dukacz jeśli idzie o angielszczyznę i w materii oceny jakości dubbingu nie ufam mu zupełnie. Jeśli zaś idzie o mimikę, to z motion capture, możliwością komputerowej korekcji i wieloma podejściami do scen to i ja bym zagrał jak De Niro. Prawda jest taka, że spieprzyć tego nie można, bo za dobrzy fachowcy nad tym pracują, ale Haytera, jak dobrego przyjaciela, nikt nie zastąpi.

Usunięty

09/12/2013 20:54

Ja tam bede dalej twierdzil, ze Kiefer jest zaslona dymna, i ze w grze uslyszymy Haytera. Kiefer bedzie nagrywal dla innej postaci, nie dla Snejka i tyle :P

Trwa Wczytywanie