Modder chce przenieść do Resident Evil HD tragiczny dubbing oryginału

Piotr Bajda
2015/01/28 12:27
8
0

I chwała mu za to, bo legendarnie złe kwestie "aktorów" (dobre sobie) z pierwszego Residenta zapisały się na zawsze w annałach gier wideo.

Modder chce przenieść do Resident Evil HD tragiczny dubbing oryginału

Zdziwiło mnie, że Capcom nie złożył w Resident Evil HD hołdu swojemu dziedzictwu, dając graczom możliwość włączenia/odblokowania alternatywnej ścieżki dźwiękowej - tej z koszmarnym dubbingiem. Ale gdzie producent nie chce/nie może, tam modder sam siebie pośle.

Oto dotychczasowe efekty pracy niejakiego Bunny'ego.

GramTV przedstawia:

Całej gry zdubbingować Bunny nie podoła, bowiem w edycji HD znalazły się sceny w oryginale nieobecne. Tak czy siak, efekt sentymentalnej podróży w czasie osiągnięto wzorowo.

Naszą recenzję Resident Evil HD przeczytacie tutaj.

Źródło:https://gram.pl
Komentarze
8
Usunięty
Usunięty
29/01/2015 11:03

Tak wygląda zdecydowana większość polonizacji.

Usunięty
Usunięty
28/01/2015 22:31

Szkoda...stary dubbing tak bardzo oddawał emocje bohaterów...xD.

Usunięty
Usunięty
28/01/2015 19:46

Dlaczego tragiczny, mi się się dubbing bardzo podobał. A kto się wtedy przejmował angielskim dubbingiem jak się siedziało po tygodniach szukając rozwiązania. Teraz? Youtube i pan 1 minuta.




Trwa Wczytywanie