Twórcy Kingdom Come Deliverance 2 nie mają dobrych wieści dla Polaków w kwestii dubbingu

Patrycja Pietrowska
2024/06/02 09:00
3
0

Gracze z Polski mogą liczyć tylko na napisy.

W drugiej połowie kwietnia otrzymaliśmy oficjalną zapowiedź Kingdom Come Deliverance 2. Od tego czasu dowiedzieliśmy się między innymi, że pełnoprawna kontynuacja pierwszej części z 2018 roku ma zaoferować bardziej zróżnicowany etnicznie świat, a także dostaliśmy zakulisowe materiały prezentujące powstawanie scenek przerywnikowych w grze. Teraz deweloperzy podzielili się kolejnymi informacjami, ale niestety nie są one korzystne dla Polaków – w grze nie będzie bowiem dubbingu w naszym języku.

Twórcy Kingdom Come Deliverance 2 nie mają dobrych wieści dla Polaków w kwestii dubbingu

Kingdom Come Deliverance 2 bez polskiego dubbingu

Deweloperzy z Warhorse Studios podzielili się właśnie kolejnymi informacjami związanymi z Kingdom Come Deliverance 2. Okazuje się jednak, że nie są to do końca dobre wieści dla Polaków. Według opublikowanej w mediach społecznościowych grafiki, w grze nie uświadczymy bowiem polskiego dubbingu, choć pojawią się napisy w rodzimym języku.

Nadzieje na polski dubbing w czeskiej produkcji narodziły się po złożeniu przez reżysera kreatywnego gry pewnej obietnicy na platformie X. W kwietniu napisał on bowiem, dołączając do dyskusji na temat dubbingu, że „będzie specjalna niespodzianka dla Polaków”, co wielu zinterpretowało jako zapowiedź dubbingu. Okazuje się jednak, że najwyraźniej twórca miał na myśli coś innego.

Wiele wskazuje więc na to, że będziemy musieli zadowolić się wyłącznie polskimi napisami. Być może sytuacja zmieni się po premierze gry – w końcu The Thaumaturge otrzymało dubbing w naszym ojczystym języku niemal 3 miesiące od momentu debiutu gry na rynku. Pozostaje zatem obserwować kolejne działania Warhorse Studios.

Kingdom Come: Deliverance II to ekscytująca gra RPG akcji rozgrywająca się pośród chaosu wojny domowej w piętnastowiecznych Czechach. Wcielasz się w Henryka ze Skalicy – zwykłego człowieka dokonującego niezwykłych czynów – uwikłanego w porywającą opowieść o zemście, zdradzie i niesamowitych odkryciach. Wyrusz w epicką podróż „ze skromnej kuźni do królewskiego dworu”, poszukując sensu w tym pięknym, aczkolwiek brutalnym średniowiecznym świecie. Od tętniących życiem miejskich ulic po gęste lasy – odkrywaj średniowieczną Europę w tym otwartym świecie pełnym niezapomnianych przygód, akcji, emocji oraz cudów. – głosi opis gry Kingdom Come Deliverance 2 na platformie Steam.

GramTV przedstawia:

Na zakończenie przypomnijmy, że Kingdom Come Deliverance 2 ma zadebiutować jeszcze w 2024 roku, choć dokładna data premiery wciąż pozostaje tajemnicą. Tytuł zmierza na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 5 i Xbox Series X/S.

Wczytywanie ramki mediów.
Komentarze
3
VooDooMan
Gramowicz
02/06/2024 13:59

Czeski dubbing i polskie podpisy... Ahoj pepiczki!! 

dariuszp
Gramowicz
02/06/2024 09:12

Nie ma się co dziwić. Same rynki gdzie sprzedaż pokrywa spokojnie lokalizacje. Niestety rynek w Polsce jest za mały.

Dla mnie dobra wiadomość to fakt że gra powstaje. Kocham jedynkę. 

koNraDM4
Gramowicz
02/06/2024 09:11

Mi nie przeszkadza brak polskiego dubbingu ale widzę, że jest poprawa bo w końcu będzie czeski dubbing, a to coś na co wielu liczyło w jedynce by wczuć się jeszcze lepiej w grę :D




Trwa Wczytywanie