Konkurs BattleForge - prace finałowe

Zwycięska praca

Autor: Acjencis

Wersja polska: "Samotność", "indywidualizm", "siła" - te słowa najpełniej opisują przedstawicieli górskiego klanu "zabójców olbrzymów", jak powszechnie są nazywani. Od zarania dziejów trudnią się oni tą niewdzięczną pracą, znajdując w niej ukojenie i spełnienie. Pierwszy z przodków tego dumnego klanu zasłynął w całej krainie jako zabójca dwunastu olbrzymów w ciągu zaledwie jednego zachodu słońca. Po walce przywłaszczył sobie ogromny palec jednego z gigantów jako trofeum, które wymieniał po każdym kolejnym "polowaniu". Zachowywał je ku przestrodze dla innych, nieświadomych jego siły zuchwalców. Od tego przełomowego momentu każdy z klanu w wieku młodzieńczym miał za zadanie zdobyć podobne trofeum w czasie siedmiu zachodów słońca. Sposób nie był ważny, liczył się cel. Komu się nie powiodło, skazywany byt na samotną tułaczkę po świecie, pozbawiony tytułu "spadkobiercy potęgi olbrzymów". Wielu zginęło przy tej próbie, jednakże ci, którzy przeżyli, do tej pory cieszą się sławą i wzbudzają postrach wśród innych mieszkańców kontynentu.

Wersja angielska: "Solitude", "individualism", "strength" - these are the aptest descriptions of the highlander clan of Giant Slayers as they are commonly called. Ever since the dawn of history they have been carrying out their burdensome work, and found relief and a sense of accomplishment in what they did. The ancestor of this proud clan earned his name throughout the land as a killer of twelve giants in the span of a single sunset. After the fight he severed a finger from one of the huge bodies of his opponents to carry it as a trophy and he would exchange it for a fresh one each time he sealed the fate of another giant. He kept it as a warning for those daredevils who were unaware of his strength. Following this memorable victory a custom was set that each young member of the clan acquire this kind of trophy within seven sunsets, whatever the means. Whoever failed was condemned to lonely exile as an unworthy heir to the great legend of the clan. Many died trying but those who succeeded have earned fame and inspired fear throughout the continent.

Powrót na stronę konkursu!

Pozostałe prace finałowe

Autor: krzysiek-xxx

Wiele ludowych podań mówiło o rasie odszczepieńców obdarzonych nadludzką siłą Płomieni Potępienia. Pierwsze wzmianki o ich istnieniu sięgającą początków ery Wielkiej Bitwy: "wówczas rasa światła - ludzie - od zawsze pragnący władzy, zostali osamotnieni w walce ze sprzymierzonymi siłami orków, mrocznych elfów i goblinów. Kierowani pychą nie przypuszczali, że z pomocą wrogowi nadejdzie armia trolli. Giganci raz po raz rozprawiali się z ludźmi, dziesiątkując ich armię. I kiedy zbliżał się żałosny koniec tej wyniosłej rasy, zdarzyło się coś niespodziewanego. Zewsząd dały się słyszeć odgłosy rogów, a od południa nadciągnęła armia wielkich ludzi. Każdego z nich otaczała aura ognia. Każdy z nich pragnął krwi. Rozegrała się bitwa kolosów, która mogłaby trwać wielki, ale jej los już wówczas był przesądzony. Trolle poniosły klęskę. Ludzie odparli armię mrocznego sojuszu, a Giant Slayer stali się ariergardą ich wojsk w decydujących bitwach".

Autor: Macius1985

I przybył z otchłani Piekieł, by siać postrach w sercach wrogów. Giant Slayer - bo tak go nazywali - niszczył wszystko na swej drodze. Nie okazywał strachu, ni zmęczenia, a piekielna charyzma łamała morale wśród zastępów wroga. "Bez litości!" - krzyczał, miażdżąc kolejnych przeciwników... głupców, którzy ośmielili się stanąć na jego drodze. Obdarzony niezwykłymi zdolnościami, stworzony przez samego Diabła, perfekcyjnie wykorzystuje swą niesamowitą determinację, wściekłość i siłę. Dominując na polu walki, prowadzi piekielne zastępy do ostatecznego zwycięstwa. Legendy mówią, że pierwszy z Giant Slayerów zmierzył się ze skalnym golemem. Walka z nim trwała siedem dni i siedem nocy, aż padł miażdżący cios, który rozpłatał głowę kreatury. Pogromca wyjął skalne serce z piersi pokonanego i zaniósł je w darze swemu stwórcy, by złożyć mu hołd oraz udowodnić swą potęgę. To wydarzenie zapoczątkowało legendę Pogromców Gigantów.

Powrót na stronę konkursu!