Dlaczego Sam Fisher miał zmienić głos

Patryk Purczyński
2010/01/23 09:51

Kreacja Sama Fishera w Splinter Cell: Conviction nie przypadła pierwotnie do gustu Michaelowi Ironside'owi. Aktor związany z postacią od początku serii był bliski zerwania tych relacji.

Istniała spora możliwość zmiany osoby użyczającej głosu Samowi Fisherowi. "Nie byłem zainteresowany zrobieniem tego" - zdradził Michael Ironside, aktor, który z serią Splinter Cell i jej głównym bohaterem związany jest od samego początku. "Postać została tak zbudowana, że stwierdziłem, że nie chcę podkładać głosu". Dlaczego Sam Fisher miał zmienić głos

"Ubisoft zapytał mnie o powody takiej decyzji. Odparłem, że Sam jest zbyt monochromatyczny, jednobarwny. Tej postaci brakuje ludzkiej strony. Nie ma żadnego konfliktu wewnętrznego w podejmowaniu decyzji" - opisywał Ironside. Skończyło się na tym, że pracownicy francuskiej firmy zmienili projekt głównego bohatera Conviction na taki, który bardziej przypadł aktorowi do gustu. To wpłynęło na zmianę jego ostatecznej decyzji.

Ironside'a w roli Sama Fishera ponownie usłyszymy już w kwietniu, kiedy na półkach sklepowych pojawi się Splinter Cell: Conviction. Przypomnijmy, że niedawno Ubisoft podjął decyzję o nieznacznym przesunięciu terminu wydania. Powodem jest chęć dopracowania gry w najmniejszych szczegółach.

GramTV przedstawia:

Komentarze
11
Usunięty
Usunięty
23/01/2010 23:41

Czyżby to oficjalny powód przesunięcia premiery o dwa miesiące? Chyba tak, bo długo nie podawali, żadnych konkretów poza tymi, że Ironside nie będzie podkładał głosu już w tej części. A jednak ku uciesze tłumów. ;)

Dante_Syn_Spardy
Gramowicz
23/01/2010 18:01

Szkoda że Pana Baki nie będzie, bo w takim Chaos Theory polska wersja mi się bardzo podobała. No a jak ktoś nie lubi dubbingu to miał możliwość używania oryginalnej wersji. Kurde żeby to Cenega wydawała to na pewno by były dwie wersje językowe do wyboru. Niestety UbiSoft wziął sam się za polski rynek i to on wydaje teraz gry a nie za pośrednictwem Cenegi tak jak kiedyś.

Usunięty
Usunięty
23/01/2010 12:47

W tych grach głos Samowi podkładał Mirosław Baka i szczerze mówiąc wolałbym, żeby przy nim pozostali. Nie żeby to miało dla mnie jakieś znaczenie, bo i tak będę grał z oryginalną ścieżką dźwiękową :D




Trwa Wczytywanie