Konfigurując Nintendo 3DS możesz stwierdzić, że Twoim regionem jest Podlachia albo Kuyavian-Pomeranian Voivodenship

Podejrzewam, że absolutnie nic nie widzicie na powyższym nagraniu, dlatego poniżej znajdziecie pełny spis regionów z kategorii „Poland”:

• Grerater Poland – Wielkopolskie
• Kuyavian-Pomeranian Voivodenship - Kujawsko-Pomorskie
• Lesser Poland - Małopolskie
• Lodz - Łódzkie
• Lower Silesia - Dolnośląskie
• Lublin - Lubelskie
• Lubusz - Lubuskie
• Masovia - Mazowieckie
• Opole - Opolskie
• Podlachia - Podlaskie
• Pomerania - Pomorskie
• Silesia - Śląskie
• Subcarparhia - Podkarpackie
• Świętokrzyskie - Świętokrzyskie
• Warmian-Masurian Voivodenship - Warmińsko-Mazurskie
• Western Pomerania - Zachodniopomorskie

Pisownia „zagraniczna” to wierna kopia tego, co znaleźliśmy w konsoli Nintendo 3DS. Zagadką jest dlaczego „Świętokrzyskie” jest napisane poprawnie, z zachowaniem ogonków, podczas gdy pozostałe nazwy są tak fikuśne. Nasze małe śledztwo wykazało, że Nintendo brało je z angielskiej wikipedii – nie wiem czy są poprawne, może tak, ale nam w redakcji wydały się niebywale komiczne.

Aha, współczuję ludziom, którzy jako region będą musieli wybrać „Podlachię” jako rodzimy region - biegając z Nintendo 3DS przypisaną do tego sektora kraju czułbym się tak jakoś nieswojo.