- Jest przecież nieskończona liczba możliwości. Uważam, że spróbowalibyśmy postawić krok w przód - dodał. Po chwili stonował jednak nastroje. - Wiecie, fajnie jest rozmawiać o takich rzeczach, ale zawsze lepiej podążać przed siebie niż oglądać się wstecz - uciął Newell. Remake Half-Life'a należy zatem uznać za mało prawdopodobny... podobnie jak rychłe powstanie Half-Life 2: Episode Three, którego temat przedstawiciele Valve ponownie przemilczeli.
Valve dziś zrobiłoby Half-Life'a zupełnie inaczej niż przeszło dekadę temu - przyznaje Gabe Newell. Szanse na powstanie remake'a i tak są jednak niewielkie.