Europejskie testy Star Wars: The Old Republic opóźnione

Patryk Purczyński

2011/09/07 13:00

BioWare wydało oświadczenie, w którym tłumaczy przyczyny opóźnienia beta-testów Star Wars: The Old Republic w Europie. Studio wprowadza zmiany, liczy też na lokalizacje.

- Po długich dyskusjach w biurach BioWare'u podjęliśmy decyzję o przełożeniu rozsyłania zaproszeń na betę Star Wars: The Old Republic dla europejskich graczy z kilku powodów - napisał na oficjalnym forum gry Chris Collins z BioWare'u. Przyczyn w istocie jest kilka.

Najważniejszym wydaje się rychłe nadejście nowego buildu, ze skasowanymi postaciami i nowym klientem do pobrania. Obecny waży 27 GB, zatem jeśli zaproszenia byłyby rozesłane dziś, gracze i ich łącza musieliby się zmierzyć z ogromnym plikiem. - Nie chcemy, by nasi testerzy byli narażeni na coś takiego - tłumaczy Collins.

GramTV przedstawia:

Nowa wersja bety pojawi się ponadto w językach francuskim i niemieckim, wielu graczy będzie zatem mogło testować Star Wars: The Old Republic bez konieczności głowienia się nad językiem Szekspira. - Pragnę zapewnić, że pierwsze zaproszenia wkrótce zostaną rozesłane, potrwa to po prostu nieco dłużej niż pierwotnie zakładaliśmy - dodaje przedstawiciel BioWare'u, prosząc wszystkich o wyrozumiałość.

Collins zapowiada też, że nawet jeśli komuś nie uda się załapać do bety za pierwszym podejściem, nie powinien tracić nadziei. Szans na otrzymanie zaproszenia będzie jeszcze wiele.

Komentarze

Usunięty

07/09/2011 22:58

Dnia 07.09.2011 o 21:40, Phoenixpl napisał:

do szkoly idzcie a nie polonizacje byscie chcieli;p bardzo czesto oryginalne wersje sa duzo lepsze od wersji tlumaczonych.. I watpie aby byla lokalizacja polska;p choc kto wie..cja polska;p

Czy tłumaczona oznacza dla ciebie tylko dubbingowana? Wystarczyła by z polskimi napisami i byłby wilk syty i owca cała. Bez głupich docinek ze szkołami, uczeniem się języków itp. Bo wielu graczy w różnym wieku może nie znać języka angielskiego z najróżniejszych powodów. Więc wysyłanie ich do szkoły czy gadka o nauce nie jest argumentem by nie spolszczyli gry.

Usunięty

07/09/2011 22:23

Dnia 07.09.2011 o 21:40, Phoenixpl napisał:

do szkoly idzcie a nie polonizacje byscie chcieli;p bardzo czesto oryginalne wersje sa duzo lepsze od wersji tlumaczonych.. I watpie aby byla lokalizacja polska;p choc kto wie..cja polska;p

Popieram, edycje oryginalne brzmią ,,prawdziwiej'''' i bardziej poważnie. Osobiście wybieram wersje oryginalną ponad spolszczeniem.

Usunięty

07/09/2011 21:40

do szkoly idzcie a nie polonizacje byscie chcieli;p bardzo czesto oryginalne wersje sa duzo lepsze od wersji tlumaczonych.. I watpie aby byla lokalizacja polska;p choc kto wie..cja polska;p

Trwa Wczytywanie