Oficjalny komunikat Cenegi i Rockstara w sprawie polskiej wersji gry Max Payne 3 na konsolach

Jakiś czas temu informowaliśmy, że Max Payne 3 na Xboksa 360 i PlayStation 3 doczeka się łatki, która doda polskie napisy w grze. Kiedy dokładnie pojawi się rzeczona aktualizacja? Nieco światła na sprawę rzuca oficjalny komunikat.

Max Payne 3 na konsolach, jak na razie, dostępny jest wyłącznie w angielskiej wersji językowej. Cenega w okolicach debiutu gry zapewniła, że zostanie ona zaktualizowana do polskiego wydania po jej oficjalnej premierze, ale nie ujawniła wówczas terminu wydania łatki wprowadzającej napisy w naszym rodzimym języku. I nadal tego nie uczyniła, ale podała przynajmniej przybliżoną datę.

W oficjalnym komunikacie od Cenegi, uzgodnionym przed kilkunastoma godzinami z firmą Rockstar Games, czytamy:

GramTV przedstawia:

Język polski będzie dodany przy okazji następnej aktualizacji gry Max Payne 3, która to jest planowana w nadchodzących tygodniach.

Nie pozostaje nam nic innego, jak czekać i cieszyć się, że koniec końców w ogóle polska wersja gry Max Payne 3 na Xboksie 360 i PlayStation 3 ostatecznie ujrzy światło dzienne. Zwłaszcza dlatego, że będzie to pierwsza produkcja Rockstara na konsole zawierająca napisy w języku Reja.

Adam "Harpen" Berlik

W gram.pl od 2008 roku, w giereczkowie od 2002. Redaktor, recenzent. Podobno dużo gra w Soulsy, choć sam twierdzi, że to nieprawda. To znaczy gra, ale nie aż tak dużo.

Komentarze

Usunięty

17/07/2012 10:17

> Podobnież daliście ciała z blokadą Skyrima na Steam przez waszą kochaną "wyłączność".> Podobnie było ostatnio z Batmanem AC bodajże, ale mogę się mylić.Steam jest niezależnym wydawcą i to on się dogaduje z wydawcą globalnym (w przypadku Skyrima Bethesdą), odnośnie tego gdzie i jakie gry będą dostępne. My jako wydawca lokalny nie mamy na to żadnego wpływu i nigdy nie staraliśmy się blokować jakichś gier na naszym terytorium.

Usunięty

16/07/2012 23:47

Dnia 16.07.2012 o 23:35, Vojtas napisał:

A co zobaczyłeś?

Polska wersja jest niedorobiona. Najeżdżam myszką na jedno badane to pokazuje mi informacje z innego badania. Kwiatki tylu "Twój robotnik build roads, czy chesz...". Czyta się na Internetach, że są też błędy ortograficzne. Teraz gwóźdź programu. Po zainstalowaniu pojawia się ikonka Civilization 3 Złota Edycja, a po włączeniu gramy w dodatek Conquests a nie pełną grę. No nic, szukam patchy na Internecie, żeby coś zrobić z tym spolszczeniem. Wchodzę na stronę Cenegii i patrzę a tu patch do dodatku Play the World. Pobieram instaluję i... Tak, pojawiła się możliwość włączenia drugiego dodatku. Zainstalowanego już. Z osobnej ikonki. Zainstalowałem wersję angielską (dzięki Cenego, że nie zmuszasz ludzi do swoich tworów!) i wszystko ładnie. Jedna ikonka (ładniejsza) i oba dodatki bez osobnego uruchamiania. Przynajmniej się z języka podszkolę.

Usunięty

16/07/2012 23:36

Dnia 16.07.2012 o 21:25, Jave napisał:

W Maxa nie gram, ale mam nadzieję, że grających nie spotka podobny numer jak posiadaczy Bioshocka

Sam się na to naciąłem kupując tą grę w PKK, podobnie jak z Civ 4 z PKK gdzie musiałem ściągnąć crack, żeby móc normalnie grać bo bez tego nie chciało się włączyć.Ale to chyba normalne praktyki obecnie z grami z tańszych wydań bo podobne cyrki były z dodatkiem Kingdoms do Medieval 2: TW od CDP. Oni byli chociaż o tyle fair, że mi nową płytę i pudełko wysłali po tym jak im to zgłosiłem.Teraz starsze gry kupuję za grosze na steamowych promocjach, a 3/4 moich Xboxowych gier jest sprowadzone z UK gdzie te same tytułu 2-3 miechy po premierze są 20-50% tańsze niż u nas.

Trwa Wczytywanie