Hitman: Rozgrzeszenie w pełnej polskiej wersji językowej?

Patryk Purczyński

2012/02/23 10:47

Niewykluczone, że pod postacie występujące w Hitman: Rozgrzeszenie podłożone zostaną głosy polskich aktorów. Takiego rozwiązania w grach z Agentem 47 w roli głównej wcześniej nie stosowano.

Hitman: Rozgrzeszenie, znane pierwotnie jako Hitman: Absolution, staje się coraz bardziej polskie. Najpierw Cenega zdecydowała się przełożyć podtytuł (zabieg ten znamy z poprzednich odsłon serii). Potem stało się jasne, że, podobnie jak w przypadku wcześniejszych części, także i ta najnowsza opatrzona zostanie rodzimymi napisami.

Na tym jednak nie koniec, a przynajmniej - niekoniecznie. Jak wyłapali nasi koledzy z dubscore.pl, Tymon Smektała na łamach nowego numeru magazynu PlayBox pisze, że Hitman: Rozgrzeszenie trafi do sklepów zaopatrzony w polskie napisy, a co więcej, nie wyklucza również pełnej lokalizacji. Oznacza to tyle, że Cenega, dystrybutor gry na naszym rynku, zastanawia się nad zatrudnieniem aktorów, którzy podłożyliby swoje głosy pod bohaterów Rozgrzeszenia.

GramTV przedstawia:

Jeżeli polski wydawca potwierdzi pełną lokalizację nowego Hitmana, z pewnością Was o tym poinformujemy.

Komentarze

jakubcjusz

Gramowicz

28/02/2012 12:38

Jeśli skopią tą wersję, to z przyjemnością dołączę się do marudzenia. Ale na razie trzymam kciuki, żeby wyszło świetnie.Natomiast, jeśli do Hitmana będą wychodzić jakieś DLC, to już jest dla mnie skreślony.

Usunięty

28/02/2012 12:27

Dnia 28.02.2012 o 12:24, jakubcjusz napisał:

Brawo dla Cenegi za odwagę i chęci. A teraz marudy - zaczynajcie! :D

Poczekamy i będziemy się cieszyć jak dzieci, jak się okaże, że będą jazdy z patchami i DLC.A jak nie będzie wyboru wersji językowej (lub co gorsza będzie, ale przez partactwo Cenegi zostanie spieprzona angielska - vide Fallout 3) to zaczniemy shitstorm.

jakubcjusz

Gramowicz

28/02/2012 12:24

No i jest potwierdzenie:Były spekulacje zatem potwierdzamy... Hitman: Rozgrzeszenie będzie dostępny w polskiej wersji językowej na PC, X360, PS3! Detale dot. sposobu lokalizacji wkrótce, na teraz jeszcze polskie logo.Brawo dla Cenegi za odwagę i chęci. A teraz marudy - zaczynajcie! :D

Trwa Wczytywanie