W polskim wydaniu gry Tomb Raider na Xboksa 360 zabraknie angielskich głosów

Małgorzata Trzyna

2012/12/10 15:48

Cenega Poland poinformowała, że gracze, którzy zakupią polskie wydanie Tomb Raider na Xboksa 360, nie będą mogli usłyszeć oryginalnych głosów.

Powodem tej decyzji jest prawdopodobnie kłopot ze zmieszczeniem obu wersji językowych na płycie z grą – podobnie było w przypadku Hitman: Rozgrzeszenie. Czy gracze, posiadający PS3 i PC, którzy kupią polskie wydanie gry, znajdą się w podobnej sytuacji? Tego dowiemy się tuż przed premierą Tomb Raidera, która planowana jest na 5 marca 2013 roku.

Nie trzeba dodawać, że sporo graczy wolałoby jednak nie słyszeć Lary mówiącej w naszym rodzimym języku, dlatego fani Tomb Raidera zorganizowali na Facebooku akcję mającą na celu udowodnić, że jednak wiele osób wolałoby angielskie głosy w grze, a najlepiej mieć możliwość wyboru.

GramTV przedstawia:

Aktualizacja:

Potwierdziliśmy prawdziwość tych informacji u firmy Cenega, otrzymaliśmy również oficjalne oświadczenie wydawcy w tej sprawie:

Zależy nam na tym by gracze mieli wybór - zawsze gdy tylko jest taka możliwość, staramy się żeby była opcja wyboru między wersją zlokalizowaną, a oryginalną. Nad tą możliwością pracujemy z wydawcą, ale o szczegółach będziemy mogli poinformować bliżej premiery. Wersja na Xbox 360 z powodu ograniczenia wielkością płyty DVD nie będzie zawierać angielskiej ścieżki językowej i taką informacje dostaliśmy już od wydawcy. Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że nie jest to idealne rozwiązanie dla fanów Tomb Raider, dlatego każdego, kto jest zainteresowany kupnem oryginalnej wersji gry na Xbox 360 zachęcamy do kontaktu z nami.

Zamów grę Tomb Raider w edycji podstawowej, limitowanej lub kolekcjonerskiej w sklepie gram.pl

Komentarze

Kafar

Gramowicz

14/12/2012 10:14

Dnia 11.12.2012 o 10:22, logray napisał:

> francuskiego i angielskiego język polski do wyboru. W sumie to mają. Tyle, że wybiera się przy zakupie, a nie przy instalacji.

Ważne by był wybór a to jaki to już teraz nie istotne. Wiadomo że najlepiej by w trakcie gry można było płynnie zmieniać ale cóz, widocznie to też wymaga czasu.

Karharot

Gramowicz

12/12/2012 19:54

Dnia 12.12.2012 o 19:43, PanSzpieg napisał:

Zajrzałem i nie wiem dlaczego on nie został ukarany, tam też nie widzisz prowokacji? Podpowiem: Szukaj w ''Więcej o mnie'' przy ''Obecny stan''.

I to, w przeciwieństwie do zgłoszonego posta, jest już coś co uzasadnia reakcję. Następnym razem zgłoś to jednak przez formularz.

Usunięty

12/12/2012 19:43

Dnia 12.12.2012 o 19:40, Karharot napisał:

mówiąc wystarczy zajrzeć na jego GS-a aby przekonać się że tak właśnie jest).

Zajrzałem i nie wiem dlaczego on nie został ukarany, tam też nie widzisz prowokacji? Podpowiem: Szukaj w ''Więcej o mnie'' przy ''Obecny stan''. Nie dziwię się że na innych forach gram.pl jest tak krytykowane skoro tolerujecie tu dziecięce wybryki. Ale dobrze, niech Ci będzie, zamykam się.

Trwa Wczytywanie