Deweloperzy wprowadzili zmianę w interfejsie użytkownika – gra otrzyma na premierę nową czcionkę.
Jakiś czas temu przedstawiciele studia Blizzard Entertainment poinformowali o zmianach, jakie zostaną wprowadzone do premierowej wersji gry Diablo IV w oparciu o doświadczenia z pierwszych otwartych beta-testów. Jak się jednak okazuje, część społeczności nie jest szczególnie zadowolona jedną z nich.
Nowa czcionka w Diablo IV na premierę
Wśród elementów, które były krytykowane podczas testów, znalazła się m.in. czcionka. Ta przez niektórych została uznana za sterylną i bezszyfrową, która zdecydowanie nie pasuje do klimatów mrocznego fantasy. Graczom kojarzyła się ona m.in. z grami free-to-play.
Blizzard postanowił więc wprowadzić bardziej ozdobną czcionkę, aczkolwiek zasugerowana przez fanów zmiana nie została pozytywnie przyjęęta przez część społeczności. Na forach wcześniej pojawiały się bowiem liczne opinie, że czcionka z beta-testów jest po prostu znacznie lepsza pod względem czytelności.
Nowa czcionka w Diablo IV.Diablo IV | Blizzard Entertainment (Reddit)Porównanie starej czcionki z nową.Diablo IV | Blizzard Entertainment (Wowhead)
GramTV przedstawia:
Rozwiązanie? Niektórzy sugerują pójście za najpopularniejszymi propozycjami fanów na forum Reddit (jak na przykład tutaj; inni proponują także zmiany w samym interfejsie). Inni proponują wybór pośredniej – półszeryfowej – opcji lub udostępnienie obu czcionek jako osobne opcje (w taki sposób, jak zrobiono to już z rozmiarem czcionki w grze). Istnieje jednak niewielkie prawdopodobieństwo, że Blizzard cokolwiek w tej kwestii zmieni raz jeszcze.
Przypomnijmy jeszcze na koniec, że gra Diablo IV zadebiutuje na rynku 6 czerwca bieżącego roku na wspomnianych platformach sprzętowych. Po więcej informacji zapraszamy do naszej encyklopedii.
Redaktor serwisu Gram.pl od lipca 2019 roku i student groznawstwa. Na co dzień zajmuję się newsami, ale czasem napiszę coś dłuższego. Jestem absolutnie uzależniony od kawy, muzyki i dobrych RPG-ów!
Poza tym krój pisma może być "bezszeryfowy" a nie "bezszyfrowy" - literówka się wkradła ;)
LockeLiefather
Gramowicz
25/04/2023 12:59
KotRyszard napisał:
Ciekawe, człowiek się uczy całe życie :)
Krój pisma brzmi bardzo obco, bo nigdy się z takim stwierdzeniem nie spotkałem.
No właśnie, bo to już takie słownictwo branżowe i chyba tylko byli zecerzy jeszcze się o to na poważnie pieklą. Taki właśnie mnie uczył i stąd pewnie zacięcie przy rozróżnieniu.
KotRyszard
Gramowicz
25/04/2023 12:15
LockeLiefather napisał:
W języku angielskim na krój pisma i czcionkę istnieje ten sam rzeczownik. Jest to słowo "Font". W języku polskim te rzeczy mają swoje respektywne rzeczowniki. "Czcionka" jest odlanym elementem prasy typograficznej, projekt "literek" to jest "krój pisma". Obecny problem z rozróżnieniem obu wynika z błędu w tłumaczeniu programu Word97 gdzie słowo "font" zostało omyłkowo przetłumaczone na "czcionka" a nie na "krój pisma". Ludzie spekulują, że mogło być to zrobione specjalnie ze względu na miejsce na górnej belce. Z racji tego że ten soft to było wejście większości osób do tematów typografii, błąd wszedł do użytku codziennego.Generalnie lepiej użyć anglicyzmu i powiedzieć "font" niż powiedzieć "czcionka" ale błąd jest tak powszechny, że nawet językoznawcy nie mają siły z tym walczyć.Takie tam, z technikum drukarskiego, uczą tego i dostajesz kredą, jak powiesz "czcionka" w klasie na głos odnosząc się do kroju pisma.
Ciekawe, człowiek się uczy całe życie :)
Krój pisma brzmi bardzo obco, bo nigdy się z takim stwierdzeniem nie spotkałem.
