Aleksandra Szwed w roli Matkiny w Torment: Tides of Numenera

Małgorzata Trzyna

2017/02/03 13:16

Przekonajcie się, jak łatwo Aleksandrze Szwed przyszło wczuć się w rolę Matkiny - bezwzględnej zabójczyni.

Po filmie, w którym mieliśmy okazję przekonać się, jak doskonale wypada Piotr Fronczewski w roli Narratora, nadszedł czas na kolejne wideo poświęcone polskiej wersji językowej Torment: Tides of Numenera. Tym razem możemy przekonać się o kunszcie Aleksandry Szwed, udzielającej głosu bezwzględnej zabójczyni, Matkinie.

Matkina to Szelma. Jej imię w założeniu miało oznaczać "maskę", co miało być wskazówką do odkrycia jej prawdziwej tożsamości. Maskę tę zakłada Aleksandra Szwed, która z łatwością wczuwa się w swoją rolę i tworzy w ten sposób wybuchową mieszankę. Czyżby oznaczało to ukryte skłonności lub talenty?

GramTV przedstawia:

Komentarze

Usunięty

16/02/2017 09:35

1:35 "nigdzie mi się nie SPIESZY" .... co to za nowa maniwera nie używania "Ś", Śpieszy a nie Spieszy. Poza tym wypada całkiem ok.

Usunięty

03/02/2017 22:38

"Domyśla się, po co w oryginale ta kwestia pada".

Największy problem w tłumaczeniach gier i dlatego często wychodzi kompletna beznadzieja - dostają tekst, a nie znają kontekstu...

Gumiaczek

Gramowicz

03/02/2017 14:30

Akurat jej głos najmniej mi się podoba.

Trwa Wczytywanie