Zorganizowana wspólnie przez CD Projekt oraz redakcję Gothic.gram.pl akcja ma na celu zdopingowanie Was do wyławiania błędów, które zauważyliście podczas zabawy z trzecią odsłoną kultowej serii produkcji studia Piranha Bytes. Obok prowadzonych aktualnie prac lokalizacyjnych nad Forsaken Gods (pierwszym dodatkiem do tej Gothica 3) prowadzone są działania mające na celu usprawnienie polskiej wersji językowej podstawowej edycji gry.
Nie od dziś wiadomo, iż najlepszymi testerami są sami gracze. Dlatego też to właśnie do Was skierowana została prośba o pomoc przy opracowywaniu kolejnego wydania trzeciego Gothica. Wystarczy że za pośrednictwem tej strony do 14 października przedstawicie zauważony błąd w polskojęzycznej wersji gry, a niewykluczone, że Wasza poprawka zostanie wykorzystana w dalszych pracach lokalizacyjnych! Serdecznie zachęcamy zatem do wgryzienia się w temat i skrupulatnego przeczesywania Myrtany w poszukiwaniu lapsusów językowych wszelkiego rodzaju.Po wyszukiwaniu błędów w polskiej wersji Mass Effecta, przyszła pora na łatanie trzeciego Gothica. Tylko teraz macie niepowtarzalną szansę, aby wykazać się swoją spostrzegawczością i wspólnie z nami dopracować jednego z najlepszych RPG-ów ostatnich lat!